Actualiser les indicateurs
Qu'il s'agisse des quantités de phytos vendues par les distributeurs, ou des doses unités présumées utilisées par les agriculteurs, les principaux indicateurs de suivi du plan Ecophyto semblent de moins en moins refléter le risque sanitaire et environnemental posé par ces produits, et dont la réduction était l'objectif visé par les gouvernments successifs.