Label Bas Carbone, une obligation de résultat