Ours : premier effarouchement dans l’Ariège, les tensions subsistent