Lait : Washington menace le Canada de représailles commerciales

Prévues dans le traité de libre-échange AEUMC (accord États-Unis, Mexique, Canada), les mesures annoncées par le Canada concernant les contingents tarifaires pour les produits laitiers sont insuffisantes, a déploré l’administration américaine, laissant entendre qu’elle pourrait prendre des mesures de représailles. Washington dénonce qu’une majorité des contingents tarifaires soient accordés aux transformateurs canadiens, qui sont plus enclins à importer des quantités commerciales de fromage bon marché.