Légère baisse des crédits de la Pac et modulation des aides
Dans le domaine agricole, le Coreper, qui est chargé de préparer la première lecture du projet de budget 2006 par le Conseil des ministres prévue le 15 juillet, a réduit l’enveloppe proposée par la Commission pour les aides directes et les marchés de 43,641 milliards à 43,491milliards d’euros. Il a également accepté le transfert de 655 millions d’euros de ce poste budgétaire vers le développement rural au titre de la modulation de 3 % des aides directes instaurée par la dernière réforme de la Pac.