Insuffisant, selon France Nature Environnement
«La mesure de diversification des assolements proposée (minimum trois cultures), est nettement insuffisante », estime l'association France Nature Environnement (FNE), commentant le projet de Bruxelles. Elle demande « un minimum de quatre cultures dont la principale n'excède pas 50 % des terres cultivées ». Elle considère de plus que « les 5 % d'espaces de régulation écologiques (haies, mares, etc.) sur les exploitations sont là aussi un minimum, et ne seront acceptables que s'ils correspondent effectivement à 5 % de la surface ».