« À l’avenir, l’efficacité et le ciblage des aides au revenu pourraient être améliorés en continuant d’aligner plus étroitement les paiements sur les besoins des agriculteurs, plutôt que de les lier à la taille de l’exploitation », estime le service de recherche du Parlement européen dans une étude menée à la demande de sa commission de l’Agriculture et publiée le 12 février.