La proposition de règlement omnibus sur la sûreté alimentaire, présentée en décembre par la Commission européenne, aboutirait à « la levée de la limitation dans le temps » de l’autorisation de « 49 substances de synthèse », s’alarment l’ONG PAN Europe et sa branche française Générations Futures dans une analyse publiée le 5 février. Après analyse du statut des 421 substances actives approuvées dans l’UE, elles ont établi une liste de produits –