Dialogue de sourds

A peine les résultats des élections américaines étaient-ils officialisés que Bruxelles tentait de se rabibocher avec l’administration outre-Atlantique. Enfin, pas sur tous les sujets, et surtout pas commerciaux. Un trait a bien été tiré sur l’embargo auquel ont été soumis durant plusieurs mois les produits carnés français, pour cause de divergences dans l’appréhension de la norme Haccp entre les vétérinaires d’ici et de là-bas.