Le commissaire européen à l’Agriculture, Christophe Hansen a beau assurer « qu’avec la proposition de fonds unique, nous nous écartons de la structure actuelle du budget de la Pac, avec ses deux piliers, rigide et trop complexe », de nombreux ministres de l’Agriculture de l’UE contestent cette promesse de simplification. Au contraire, lors de leur réunion le 11 décembre à Bruxelles, une majorité d’entre eux a de nouveau critiqué la fusion des fonds de la Pac au sein des Plans de partenariats nationaux et régionaux (PPNR).