Initialement prévue à l’ordre du jour de la réunion de l’organe de règlement des différends de l’OMC (ORD) du 24 novembre, la demande de l’UE visant à obtenir l’autorisation d’imposer des contre-mesures dans son différend avec les États-Unis sur les olives de table espagnoles n’a pourtant pas été traitée. En effet, Bruxelles a demandé à retirer sa demande.