Bruxelles prolonge les aides aux secteurs des produits laitiers et des fruits et légumes
Pour le secteur laitier, les mesures d'aides consistent en une intervention publique et en une aide au stockage privé pour le beurre et le lait écrémé en poudre (LEP). Ces mesures sont actuellement en place et, en l'absence de prolongation, elles devraient arriver à expiration le 30 septembre 2015. L'intervention publique sera prolongée du 1er octobre 2015 au 29 février 2016 afin d'éviter toute interruption (pour les produits laitiers, l'intervention est systématiquement ouverte chaque année du 1er mars au 30 septembre).