Bruxelles va avancer le paiement des aides à la restructuration

Lors de l’assemblée générale de la CGB (Confédération générale des planteurs de betteraves), le 9 décembre à Paris, Mariann Fischer Boel, commissaire européenne à l’agriculture, a annoncé le probable avancement du paiement des aides à la restructuration, versées dans le cadre de la réforme de l’OCM du sucre. Une nouvelle que Michel Barnier, ministre de l’Agriculture, a confirmée en indiquant que 40 % de ces aides devaient être versées par Bruxelles en février 2009 et 60 % en juin 2010. La Commission ayant les fonds nécessaires, l’ensemble devrait donc être payé en juin prochain.