La « loi carrousel » n’avait jamais servi encore

Devant le refus de l’UE de commercialiser la viande américaine traitée aux hormones, les États-Unis ont décidé de pénaliser certains produits provenant de l’UE pour une valeur de 116,8 millions de dollars. Depuis le 29 juillet 1999, les États-Unis appliquent des droits de douane de 100% sur les importations d’une série de produits, principalement agricoles, en provenance de l’UE (à l’exception du Royaume-Uni), à titre de mesure de rétorsion dans le cadre du différend sur les hormones.