Appellations viticoles : la Slovénie saisit les juges européens du dossier du teran

Ljubljana a annoncé le 15 septembre avoir déposé un recours devant la Cour de Justice de l’UE contre le règlement de la Commission européenne permettant aux viticulteurs croates de mentionner, sous certaines conditions, le nom du cépage teran sur les étiquettes de leur vin alors que la Slovénie détient pour un vin rouge cette appellation protégée au sein de l’Union. La décision de Bruxelles est « illégale et aura des répercussions économiques pour les producteurs slovènes de teran », estime le ministère slovène de l’agriculture.