Consensus sur l’interdiction totale de l’œstradiol 17 bêta
La directive de 1996 interdit notamment la mise sur le marché des stilbènes, des dérivés de stilbènes, de leurs sels et esters ainsi que des thyréostatiques, en vue de leur administration à des animaux de toutes les espèces. Or, selon le texte en discussion, « l’utilisation détournée de présentations de produits destinées aux animaux de compagnie n’est aucunement à l’origine d’abus ou d’utilisations incorrectes.