Indications géographiques : projet d'accord entre l'UE et la Suisse

La Suisse et l'Union européenne ont indiqué, mi-décembre, être parvenues à un projet d'accord sur la question des indications géographiques qui ouvrirait la voie à la protection de 800 dénominations communautaires en Suisse et de 20 mentions suisses au sein de l'UE, mais qui exclut, pour le moment, la dénomination « Emmentaler ». La liste des indications doit encore faire l'objet de consultations avant d'être définitivement fixée, probablement avant la mi-2010.