Le libéralisme ne suffit pas

Aujourd'hui « orientée vers le marché », selon l'expression consacrée à Bruxelles, la Pac n'est plus vraiment outillée pour réagir face aux chutes des prix et des revenus comme celles auxquelles sont confrontés aujourd'hui, et à des degrés divers, certains secteurs dans de nombreux États membres. Lors du Conseil agricole exceptionnel du 7 septembre, l'UE ne pourra donc, au mieux, que lancer quelques signaux censés être porteurs, à destination des producteurs de lait et, éventuellement, de porc.