Les limites de l’étude

Devant la complexité de la question, l’étude de l’Inra sur les voies pour réduire l’usage des pesticides présente un certain nombre de limites. Premièrement, 2006 a été choisie comme référence pour la fiabilité des informations disponibles cette année et pour son caractère « normal » en termes de climat et de prix agricoles. Mais ce n’est qu’un exemple et une moyenne sur plusieurs années pourrait affiner les évaluations de l’état actuel de l’agriculture française. Le faible nombre d’indicateurs retenus peut aussi être critiqué.