Satisfecit du ministère, condamnation des environnementalistes