Sur la bio, les divisions restent importantes entre États membres
Les experts des États membres ont été incapables de trouver un compromis, lors de la réunion du Comité spécial agricole le 4 mai, malgré des discussions tardives, sur la révision du règlement sur l'agriculture biologique (1). Deux points restent problématiques : les contrôles officiels, en particulier l'obligation ou non d'un contrôle physique annuel pour tous les opérateurs et la présence de substances non autorisées dans les produits bio. Une approche générale (totale ou partielle ?) doit pourtant toujours être trouvée lors du Conseil agricole du 11 mai.