Tours de passe-passe

Le fonds spécial de l’UE pour venir en aide aux producteurs de lait a finalement été porté de 280 à 300 millions d’euros dans le budget communautaire 2010 que le Parlement européen doit, après les Vingt-sept, adopter en seconde lecture en décembre. Ce geste, souhaité par 21 Etats membres et par les députés, ne coûte pas trop cher, puisque les 20 millions d’euros de différence sont pris en fait sur les crédits prévus pour les restitutions à l’exportation des produits... laitiers.