Des propositions législatives avant fin 2010

Compte tenu de la situation difficile sur le marché des produits laitiers, le commissaire européen à l’agriculture, Dacian Ciolos, a mis en place, au mois d’octobre 2009, un groupe d’experts de haut niveau sur le lait (GHN) chargé de réfléchir à des solutions à moyen et long terme pour le secteur du lait, les quotas laitiers devant expirer le 1er avril 2015.