Diagnostic ?
Six mois désormais pour « consulter », mais les remèdes sont déjà sur la table : déconnecter encore plus les aides agricoles de l’acte de production, supprimer lentement mais sûrement la gestion des marchés, et notamment les quotas laitiers et la jachère. Faussement modeste, le « papier » que Mariann Fisher Boel a fait adopter par la Commission au titre de sa contribution au « bilan de santé de la Pac » ne ressemble nullement à un diagnostic sur l’état de santé, bonne ou mauvaise, de cette politique.