Equilibre
Les industriels ne sont pas descendus dans la rue pour faire la « manif’ » envisagée aux côtés des agriculteurs. Leur hostilité de départ à la négociabilité pure et dure inscrite dans le projet LME avait été désamorcée par le rapporteur de la loi : Jean-Paul Charié, qui se fait fort d’imposer par amendement la notion d’obligations réciproques chère aux fournisseurs, a juste été encouragé dans son combat en recevant, à la veille du débat, plus de 7500 signataires d’une pétition conçue par 7 fédérations de fournisseurs.