L’application de la réforme aménagée du fait de la crise
En février 2006, les ministres de l’agriculture de l’UE ont adopté officiellement une réforme en profondeur du secteur communautaire du sucre. Celle-ci a permis d’aligner un secteur resté largement inchangé depuis presque 40 ans sur le reste de la politique agricole commune réformée.