L'enquête européenne anti-cartel dans le sucre n'est pas enterrée

« La Commission européenne n'exclut pas de ré-enquêter sur le secteur de l'industrie du sucre à un stade ultérieur, sur la base de nouveaux éléments, que ceux-ci proviennent des autorités nationales de la concurrence ou non ». C'est la réponse qu'a donnée, au nom de la Commission européenne, le commissaire à la concurrence, Joaquin Almunia, à un eurodéputé qui lui a demandé les raisons pour lesquelles l'exécutif européen a décidé d'abandonner son enquête anti-cartel sur le marché du sucre précisément à un moment où le Bundeskartellamt (Office anti-cartel allemand) (1) vient d'infliger une sévère amende à trois producteurs de sucre allemands pour un comportement anticoncurrentiel qui a duré pendant plusieurs années.