L’Europe de l’environnement joue à Babel

En matière d’environnement, il est plus que jamais de bon ton d’afficher des ambitions élevées. L’Union européenne a réaffirmé ses objectifs de préservation et d’amélioration de l’environnement en les inscrivant dans le traité de Lisbonne (1) et en créant un nouveau poste de commissaire au climat, et Janez Potocnik, nouveau commissaire à l’Environnement, lors de sa récente audition devant le Parlement européen, a désigné la défense de l’environnement comme objectif principal de son mandat (2).