Etiquetage/Jugement
Plaignante et accusée satisfaites de la décision sur l’appellation yaourt
Le 16 mai 2012, Alpro Soja Nederland poursuivait l’industrie laitière néerlandaise dans une procédure en référé sur l’utilisation du mot « yaourt » et de termes dérivés tels que « variation au yaourt ». Le 30 mai 2012, le tribunal de Breda a estimé que cette utilisation n’est pas autorisée « si elle laisse suggérer que le produit Alpro Mild & Creamy (« doux et crémeux ») est un produit laitier ». À la fois l’industrie laitière européenne et la société Alpro se félicitent de la décision judiciaire sur l’appellation « yaourt »
Qui a gagné ? Qui a perdu ? Qui dit la vérité ? D’aucuns trouvent un brin curieux qu’après la décision d’un tribunal néerlandais sur l’utilisation du terme « yaourt », l’industrie laitière néerlandaise (Nederlandse Zuivel Organisatie), la plaignante, et la société Alpro Soja Nederland, l’accusée, affichent chacune haut et fort leur satisfaction, en ne retenant du verdict que les seuls éléments allant dans le sens de leurs intérêts.