Pourquoi une telle mise à jour de la règlementation ?

La mise à jour de la règlementation sur les produits dits diététiques a été proposée par la Commission européenne en raison de problèmes auxquels sont confrontés les consommateurs et les autorités pour faire la distinction entre les aliments destinés à la consommation courante et ceux destinés à des groupes spécifiques. Les aliments dits « diététiques » se distinguent tout d’abord des denrées courantes de consommation par leur composition ou leur mode de fabrication.