Biocarburants
Accord des Vingt-huit sur le changement indirect d'affectation des sols
Les modifications apportées par la présidence grecque du Conseil (sous-objectif de 0,5% pour les biocarburants avancés), a permis de convaincre les ambassadeurs des Vingt-huit d'adopter un compromis sur la prise en compte du changement indirect d'affectation des sols dans les critères de durabilité des biocarburants qui prévoit une limitation de 7% de la première génération de biocarburants dans l'objectif de 10% d'énergie renouvelable dans les transports à l'horizon 2020.
LES États membres sont finalement tombés d'accord, le 28 mai, sur un compromis pour la prise en compte du changement indirect d'affectation des sols dans les critères de durabilité des biocarburants. Après un échec le 26 mai lors d'une première réunion du Comité des représentants permanents, la Grèce qui préside le Conseil, a apporté quelques légères modifications au texte sur la table ce qui a permis de convaincre une majorité qualifiée d'Etats membres.