Bien-être animal :

Malgré les très lourds investissements entraînés par le passage à des cages plus confortables pour les poules pondeuses – le chiffre de 50 millions d’euros, uniquement pour la France, est avancé par les professionnels – la présidence française de l’UE a indiqué, le 26 septembre, que l’application de la législation sur la protection de ces animaux prévue au 1 ^er janvier 2013 ne serait pas reportée. « Je ne souhaite pas de marche arrière. Je ne désire pas de report de calendrier.