Bœuf américain : le Japon s’irrite des menaces de sanctions américaines

Le gouvernement nippon a qualifié d’« ineptes » les menaces de sénateurs américains qui veulent imposer de lourdes sanctions financières si le Japon ne reprend pas rapidement les importations de boeuf américain. Les Japonais ont accepté de lever leur embargo sur le bœuf américain à condition que des inspecteurs vétérinaires japonais puissent visiter les 35 abattoirs américains qui exportent de la viande vers le Japon Voir n°3062 du 26/06/06. Toutefois, la décision du Japon a été accueillie avec beaucoup de prudence à Washington.