Réforme du secteur de la banane
Bruxelles reporte sa proposition
La Commission européenne a reporté, sans fixer de nouvelle échéance à ce stade, la proposition de réforme du régime de soutien des producteurs communautaires de bananes qu’elle devait approuver le 13 septembre. Les dispositions financières du nouveau système envisagé feraient l’objet de réserves de certains commissaires.
Le projet de réforme préparé par les services bruxellois prévoit de supprimer à partir du 1er janvier 2007 le régime d’aide compensatoire aux producteurs communautaires de bananes et, moyennant des enveloppes nationales, d’intégrer le budget qui y a été affecté en moyenne ces dernières années aux programmes spécifiques existants pour le secteur agricole des régions ultrapériphériques productrices Voir n° 3070 du 11/09/06.