Complexe simplification

Une chose est sûre, la simplification de la Pac, priorité de Phil Hogan, « n'est pas simple », rappelait encore récemment le commissaire européen à l'agriculture. Les propositions qui lui ont été faites en la matière, émanant tant des capitales de l'UE que des députés européens et des professionnels, couvriraient plus de 1 000 pages sur lesquelles planchent ses services. Quelques États membres, Allemagne et Royaume-Uni en tête, veulent pousser l'exercice au maximum, quitte à réviser certaines dispositions, alors que les nouvelles règles viennent tout juste d'être mises en œuvre.