Contrôles des agriculteurs : « un mal-être » de tous les côtés
« Mal-être » des agriculteurs et « mal-être » des contrôleurs. Tel est le bilan du rapport rendu le 19 juin au Premier ministre par Frédérique Massat, députée socialiste, par Jean-Paul Bastian, président de la Chambre d'agriculture d'Alsace et par Simone Saillant, directrice départementale des territoires du Loiret. Dans un contexte de tensions fortes au sein du milieu agricole, les contrôles liés à la nouvelle Pac sont très appréhendés.