Crises : Bruxelles a les mains libres

Les ministres n'ont pas vraiment eu le choix. Il leur fallait apporter un soutien politique au projet du commissaire européen à l'agriculture Phil Hogan afin de sécuriser au plus vite les 500 millions € débloqués pour soutenir les éleveurs en crise. En cette période de rigueur budgétaire, les États membres ne peuvent pas se permettre de faire la fine bouche.