Dossiers bouclés et... en suspens
La dernière session parlementaire de la législature a été l'occasion d'une rafale de votes, question de régler les derniers dossiers avant de quitter Strasbourg (pour y revenir éventuellement). En revanche, les eurodéputés n'ont pas eu à se prononcer sur d'éventuelles objections aux onze mesures d'application de la réforme de la Pac concoctées par la Commission européenne. Ces actes délégués, qui avaient fait l'objet de marchandages tardifs, sont donc considérés comme adoptés, les ministres de l'agriculture ayant eux aussi donné le feu vert. La fin d'un long feuilleton.