EST : modification du système de surveillance