La Confédération paysanne favorable à la ré-ouverture du bilan de santé
«Si grâce à l’ouverture du bilan de santé, on peut améliorer le revenu de paysans qui sont pour certains dans des situations particulièrement difficiles, il ne faut pas s’en priver » a souligné Philippe Collin, le porte-parole de la Confédération paysanne, le 25 janvier. « Même si les marges de manœuvre (en cas de réouverture du bilan de santé : ndlr) sont moins importantes qu’en 2008, tout ce qui peut aller dans ce sens, on prend ! », a-t-il ajouté en faisant référence à la réorientation des soutiens de la Pac.