Le principe de l’enrobage en question, selon Gérard Arnold