Zones à handicaps naturels
Les Vingt-sept renaclent à s’engager sur une nouvelle délimitation
Les ministres de l’agriculture de l’UE vont adopter le 22 juin à Luxembourg des conclusions sur d’éventuels nouveaux critères de délimitation des zones à handicaps naturels dont, à la demande de plusieurs Etats membres, la formulation initiale a été quelque peu adaptée par la présidence tchèque de l’Union pour éviter de donner l’impression qu’un accord est déjà proche sur ce difficile dossier (1).
Présenté par la présidence tchèque de l’UE, le projet initial de conclusions du Conseil sur les nouveaux critères « biophysiques » envisagés par la Commission européenne pour la délimitation des zones à handicaps naturels éligibles à un soutien spécifique (2) a été modifié pour éviter de préjuger les décisions qui pourraient être prises en la matière. Une telle adaptation du texte était réclamée par la Belgique, l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, la Grèce, la France, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Roumanie et la Slovénie.