L’Europe tortueuse

Avant, les choses étaient simples, trop peut-être : la Commission européenne proposait, et les États membres réunis en Conseil décidaient après que le Parlement européen ait formulé son avis. Aujourd’hui, le processus de décision est beaucoup plus complexe, chaotique souvent. Et pas seulement à cause des élargissements successifs de l’Union.