Les négociateurs du Parlement européen du Conseil de l’UE avaient rendez-vous le 12 novembre pour un nouveau trilogue sur le dossier des nouvelles techniques de sélection génomiques (NGT). Ils devaient se pencher plus spécifiquement sur la question des brevets, qui est un des sujets centraux de discorde entre les deux institutions depuis le début des discussions. Et cela risque d’être encore le cas. « Le Conseil avait promis de proposer des solutions à chacune des principales préoccupations du Parlement européen concernant les brevets.