Ni vainqueur, ni vaincu

Aucun négociateur – ministre ou député européen – ne peut crier victoire ou déplorer un échec après la conclusion de l’accord politique sur la réforme de la Pac. Chacun a pu obtenir ou refuser tel ou tel aménagement, chacun a dû renoncer à telle ou telle exigence. Le commissaire européen Dacian Ciolos, à la fois force de proposition et arbitre, peut s’enorgueillir d’avoir instauré le verdissement des paiements directs et promu une répartition plus équitable de ces soutiens. Il lui a fallu cependant rabattre ses prétentions en la matière.