« Nos efforts ont été réduits à néant »