Pas de décision avant 2015 sur la limitation de la première génération

Le Parlement européen s’est prononcé pour une limitation à 6% des biocarburants de première génération dans l’objectif de 10% d’énergies renouvelables dans le secteur des transports d’ici 2020. La Commission a proposé une limitation à 5% afin de prendre en compte le changement indirect d’affectation des sols dans les critères de durabilité des biocarburants. Cependant, les eurodéputés n’ont pas confié de mandat de négociation à Corinne Lepage, rapporteure du texte, pour entrer en discussion avec le Conseil. Résultat, la procédure législative sera plus longue que prévu et aucun nouveau règlement ne pourra être adopté avant 2015, une fois le nouveau Parlement élu.