Produits laitiers : les quotas 2003/04 dépassés dans neuf États membres

Neuf États membres (Belgique, Danemark, Allemagne, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Royaume-Uni et Autriche) ont dépassé leurs quotas 2003/04 (livraisons aux laiteries et ventes directes) à raison de 1 078 000 tonnes. Ils devront acquitter un prélèvement total de 384 millions d’euros, en légère hausse par rapport à la campagne précédente (330 millions d’euros). Les six autres pays (France, Grèce, Espagne, Portugal, Finlande et Suède) n’ont pas épuisé leurs quotas et ne devront par conséquent payer aucune pénalité. La sous-utilisation de leurs quotas s’élève à 546 000 tonnes.