Régions ultra-périphériques : accord sur les mesures agricoles
Le Comité spécial agricole (CSA) a confirmé le 20 novembre un compromis entre le Conseil de l’UE et le Parlement européen sur les mesures pour l’agriculture dans les régions ultra-périphériques et dans les îles mineures de la mer Egée (toutes sauf la Crète et Eubée). Ces nouveaux règlements, qui pourront donc être adoptés en première lecture, s’inscrivent dans l’exercice consistant à aligner la législation communautaire sur le traité de Lisbonne.