Régions ultrapériphériques : adaptation des mesures agricoles spécifiques

Le Conseil des ministres de l’UE a approuvé sans débat, le 29 juin à Luxembourg, des adaptations des mesures agricoles spécifiques applicables dans les régions ultrapériphériques de l’Union. Les changements ainsi apportés à un règlement de 2006 concernent essentiellement des dérogations dans les secteurs du sucre (Açores) et du lait (Canaries, département français de la Réunion). Un accord sur ce dossier entre le Parlement européen et les Etats membres avait été confirmé en mai dernier (1).

(1) Voir n° 3253 du 24/05/10